Sailor Moon è il celebre manga di Naoko Takeuchi che ha dato vita al genere delle maghette guerriere. L'anime classico, andato in onda dal 1992 al 1997, racconta le avventure di Usagi Tsukino e delle Sailor Guerriere.

La serie conta 200 episodi divisi in cinque stagioni e, per non superare il manga ancora in corso di pubblicazione, ha inserito molti episodi filler. Con circa il 49% di contenuti non canonici, quasi metà dell'anime è originale. Qui trovi la lista completa, stagione per stagione.

  → VAI SUBITO ALLA LISTA EPISODI FILLER SAILOR MOON  

Cos'è un episodio filler?

Gli episodi filler sono una parte comune di molti anime. Questi episodi vengono creati per riempire il divario tra la storia originale del manga e la serie animata. In pratica, sono episodi che non seguono la trama del manga e spesso introducono storie parallele o avventure secondarie. Il termine 'filler' deriva dall'inglese "to fill", cioè riempire, e riflette il loro scopo principale: mantenere la serie in onda senza superare il materiale originale.

In Sailor Moon gli episodi filler si dividono in due categorie principali: filler puri e mixed filler.

I filler puri sono episodi completamente originali, senza alcun legame con la trama principale del manga.

I mixed filler, invece, sono un mix di elementi canonici e non canonici. Questi episodi possono contenere dettagli importanti per la trama, quindi non sempre sono da saltare.

 

L'importanza degli episodi filler in Sailor Moon

Molti fan tendono a saltarli, ma nell'anime classico i filler hanno un peso particolare:

1. Sono parte dell'identità della serie: gli episodi originali sono quelli in cui le Sailor Guerriere vivono avventure quotidiane, tra scuola, amicizie e nemici della settimana.
2. Approfondiscono i personaggi: molti filler danno spazio alle amiche di Usagi e al loro lato umano.
3. Evitano di "raggiungere" il manga: all'epoca la produzione andava in parallelo alla pubblicazione dei capitoli.

 

Riepilogo: quanti sono i filler di Sailor Moon

Stagione	Episodi	Canonici	Mixed filler	Filler puri
Sailor Moon	46	12	6	28
Sailor Moon R	43	15	5	23
Sailor Moon S	38	17	6	15
Sailor Moon SuperS	39	16	0	23
Sailor Moon Sailor Stars	34	25	0	9
Totale	200	85	17	98 (circa il 49%)

Il blocco di filler consecutivi più lungo è quello di Sailor Moon R, dall'episodio 47 al 59 (13 episodi di fila).

Nota: la numerazione è quella originale giapponese. Può differire da quella usata dai canali che hanno trasmesso la serie in Italia.

 

Lista completa degli episodi filler di Sailor Moon

Questa è la lista completa degli episodi di Sailor Moon, divisa per stagioni. Tutti gli episodi non elencati sono canonici e tratti dal manga.

Sailor Moon (episodi 1-46)

La prima serie (1992-1993) segue Usagi Tsukino che scopre di essere Sailor Moon e raduna le altre guerriere per sconfiggere il Regno Oscuro. In questa serie i filler puri sono 28 su 46 episodi.

Episodi Mixed Filler:

• 13-14 (2 episodi)
• 23-24 (2 episodi)
• 36
• 42

Episodi Filler Puri:

• 2-7 (6 episodi)
• 9
• 11-12 (2 episodi)
• 15-18 (4 episodi)
• 20-21 (2 episodi)
• 26-32 (7 episodi)
• 37-41 (5 episodi)
• 43

Sailor Moon R (episodi 47-89)

La seconda serie (1993-1994) introduce il Clan della Luna Nera e il personaggio di Chibiusa. Gran parte dei primi episodi è filler. In questa serie i filler puri sono 23 su 43 episodi.

Episodi Mixed Filler:

• 62
• 70-71 (2 episodi)
• 76
• 81

Episodi Filler Puri:

• 47-59 (13 episodi)
• 63-67 (5 episodi)
• 69
• 78-80 (3 episodi)
• 89

Sailor Moon S (episodi 90-127)

La terza serie (1994-1995) porta in scena le Sailor Guerriere Esterne e i Death Busters. Ha una buona parte di episodi canonici, ma con alcuni blocchi filler. In questa serie i filler puri sono 15 su 38 episodi.

Episodi Mixed Filler:

• 91
• 93
• 101-102 (2 episodi)
• 109
• 115

Episodi Filler Puri:

• 94-100 (7 episodi)
• 104
• 107-108 (2 episodi)
• 114
• 116-118 (3 episodi)
• 127

Sailor Moon SuperS (episodi 128-166)

La quarta serie (1995-1996) vede la lotta contro il Circo della Luna Morta. Ha una forte presenza di filler: più della metà degli episodi. In questa serie i filler puri sono 23 su 39 episodi.

Episodi Filler Puri:

• 129
• 131-132 (2 episodi)
• 134
• 136-142 (7 episodi)
• 144-147 (4 episodi)
• 151-157 (7 episodi)
• 159

Sailor Moon Sailor Stars (episodi 167-200)

L'ultima serie (1996-1997) adatta l'arco finale del manga con Sailor Galaxia. È in gran parte canonica. In questa serie i filler puri sono 9 su 34 episodi.

Episodi Filler Puri:

• 175-178 (4 episodi)
• 183-186 (4 episodi)
• 192

Conclusione

Orientarsi tra i filler di Sailor Moon può essere complicato, dato che costituiscono quasi la metà dell'anime. Saltandoli puoi seguire la trama principale con molto meno materiale.

Che tu sia un completista o un purista del manga, ora hai la mappa completa per goderti Sailor Moon come preferisci. Se vuoi un'esperienza fedele al manga senza filler, esiste anche Sailor Moon Crystal, la riedizione moderna tratta direttamente dal fumetto.