Dragon Ball Z Kai

Informazioni

Sinossi

Cinque anni dopo gli eventi di Dragon Ball, l'esperto di arti marziali Gokuu è ora un uomo adulto sposato con sua moglie Chi-Chi, con un figlio di quattro anni di nome Gohan. Mentre frequentano una riunione a Turtle Island con i suoi vecchi amici Master Roshi, Krillin, Bulma e altri, i festeggiamenti vengono interrotti quando un alieno umanoide di nome Raditz non solo rivela la verità dietro il passato di Gokuu, ma rapisce anche Gohan. Con Raditz che mostra potere oltre qualsiasi cosa che Gokuu abbia mai visto prima, è costretto a collaborare con la sua vecchia nemesi, Piccolo, per salvare suo figlio. Ma quando Gokuu e Piccolo rivelano il segreto delle sette mistiche Dragon Balls a raditz, informa il duo che c'è più della sua razza, i Saiyans, e non farà perdere l'opportunità di cogliere il potere del Dragon Balls per se stesse. Questi eventi iniziano la saga di Dragon Ball Kai, una storia che trova Gokuu e i suoi amici e familiari che difendono costantemente la galassia da minacce sempre più potenti. Personaggi bizzarri, comici, commoventi e minacciosi si uniscono in una serie di battaglie che spingono i poteri e le capacità di Gokuu e dei suoi amici al di là di tutto ciò che abbiano mai provato.